导演：金明民
演员：菲利普·霍奇迈尔 科里·霍金斯 何蓝逗 洛伦佐·拉马斯 海伦·亨特 巴勃罗·施瑞博尔
简介：一次子朗查案与晶晶结下误会，子朗于侦查一宗凶杀案后，令上司对他怀恨在心，于是将他流放到“特别凶案调查分部”，更谎称该分部之负责人费格逊行将退休，日后会由晶晶接任其职。